Transformation –Production and quality control / シンクメンの変化④ー生産と品質管理 / 新科的蛻變4─生產與品管

Now Syncmen can carry out mass production after adjusting machinery and removing troubles for one month.
Quality consistency is main core, and it keeps as the top purpose among our company value. With good quality control and well package, customers will be satisfied with Syncmen’s products.

一か月間の設備調整が終了し、生産は順調に進んでおります。品質の向上はシンクメン社の社是であり、製品の生産が終わった後に厳しい品質管理や完璧なパッケージングを行い、しっかりした品質保証体制によって、お客様に最高の製品をお届けします。

經過一個月的設備調教已經可以順利量產了，品質是新科一直以來不變的宗旨，製袋完成後經過後端嚴格的品質把關及完善的包裝，讓客戶放心及安心！

Holiday Inform-Dragon Boat Festival/端午休業のお知らせ/端午連假通知

Our office will be closed for Dragon Boat Festival from 12th June. to 14th June.

If you have any question, we will be back on 15th June. and reply to your inquiry and question as soon as possible.

 

Hope you have a great weekend! 

 

Best Regards,

Syncmen Bag

この度、端午のため、2021年6月14日（月）休業日とさせていただきます。

ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承いただきますようお願い申し上げます。

因適逢端午節，本公司配合國定假日2021年6月14日(一)暫停營業一天，造成不便敬請見諒。