Thursday, April 30, 2020

SYNCMEN ENTERPRISE CORP. New production-Cloth Mask / シンクメン社の新しい製品-布マスク


Due to COVID-19 breakout in China, some of our customers wrote emails and requested medical masks. Unfortunately, our government prohibit exporting any masks when COVID-19 breakout in China.  However, we try to search our other alternatives since we would like to do something to help our customers.

Now we have four types of cloth masks. Please pay attention that they are not medical masks.
Welcome to visit our website for more information: https://www.syncmen.com.tw/products-list/10/Cloth-Mask




弊社は顧客から医療用マスクを要求されるメールを頂きました。遺憾ながら、台湾政府は疫病の間で医療用マスクを輸出することを禁じることを規定しています。けれども、弊社は顧客を手伝いたいので代案を探しました。

現在、弊社は4種類の布マスクを提供しております。
これは医療用マスクではないことにご留意くださいませ。







Wednesday, April 22, 2020

Newly designed RPET fabric / 新しいデザインRPET布



This new RPET fabric is so beautiful!
The birds on it looked vivid and cute.
Are you looking forward to making this fabric into a RPET bag?

このRPET布は超綺麗でしょう!
印刷の鳥はとても鮮やかで可愛いですね。
このRPET布でバッグを作りますよ!お楽しみください。